Recensement

Citation :

Une fois de plus, voici venu la période du recensement de Vana'diel !

Laissez-nous vous présenter le résultat de nos recherches, et profitez de cette occasion pour apprécier les différents aspects de Vana'diel, plus nombreux encore cette année avec l'arrivée de l'extension «Treasures of Aht Urhgan» !

Le recensement est ici.

tres interessant ce petit recensement.
par contre ca fais bizare de voir des mots comme "yagudo drink" trnasformer en "breuvage de yagudo", ou encore l"e dedale de shakrami" a la place de "maze of shakrami".
si la traduction inclut aussi ces changements, je trouve ca domage, on est habitué à nos bon nom anglais comme "La theine plateau"... bah quoi?

Par contre c'est dingue le peu de full relic tout monde confondu, cela fait vraiment pas enorme ce qui n'est pas non plus etonnant non plus.

tu as pas du faire gaffe a la traduction de fast cast ( rapido magie XD ).

Oui Rapido-magie ca m'a choqué
Je veux pas de la trad fr s'ils s'amusent à traduire les abilities comme ca (cétait aussi pour utiliser ce smiley ^^)

Autrement on peut constater une baisse géénrale du nombre de tarus, sans doute dû à leur utilisation pour des parties de foot (mondial oblige) ou à des disparitions mystérieuses sous les pattes des marids dans les nouvelles zones.

Niveau job une seule chose à dire, MAGE POWAAA!!!!
Mais attention quand même, il y a une recrudescence de war/nin et de mnk/nin, ce qui tendrait à prouver le coté "tout en finesse" des joueurs de FF11

Niveau relics, peu en circulation actuellement, mais beaucoup plus (en gros le double) dans les mois à venir vu le nombre de relic au dernier stade avant la finition (faut 10K en currencies, ca prend un peu de temps).

Citation :

Je veux pas de la trad fr s'ils s'amusent à traduire les abilities comme ca

C'est clair ça craint, tu t'imagine dire à quelqu'un "Je switch sur ma conque de liaison haut niveau monstre célèbre " ?

"Je veux pas de la trad fr s'ils s'amusent à traduire les abilities comme ca (cétait aussi pour utiliser ce smiley ^^)

Autrement on peut constater une baisse géénrale du nombre de tarus, sans doute dû à leur utilisation pour des parties de foot (mondial oblige) ou à des disparitions mystérieuses sous les pattes des marids dans les nouvelles zones" Mystina


HAAAAAAAAAAAAAAAAAAA GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRr


..... TARUUUUUUUUU POWAAAAAAAAAAAAAAAAA....

LOOOL d ballon de foot hahahahaha /slap ; ; /cry

meme pa vrai d'abord ^^

t'a raison, les taru faut en garder... au moisn quelque uns...

pour...

par exemple...

- chercher le journal

- chercher le pain

- le mettre en haut d'une armoire avec un éventail pour qu'il fasse un peu de vent...

ce genre de truc quoi

c super utile en vrai un trutru

haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

/slap /slap /slap /slap /slap eu non